Russian
Послание Декана Элизабет Риндскопф Паркер
Добро пожаловать на веб-сайт юридического факультета имени Верна Андриана Мак Джорджа Тихоокеанского Университета (University of the Pacific McGeorge School of Law )! Я с большим удовольствием хочу поделиться с вами тем волнением и гордостью, которые испытывает каждый из нас, являясь членом этого особого сообщества – юридического факультета - вне зависимости от положения, которое мы в нем занимаем.
Я уверена в том, что вы быстро поймете, почему наш юридический факультет считается одним из лучших в США: наши преподаватели заботятся о вас. Их готовность лично участвовать в вашем юридическом образовании как сегодня, так и в будущем отличает наш факультет от многих других. И это одна из самых веских причин для начала вашей юридической карьеры здесь.
Вместе с тем блестящее юридическое образование лишь начинается в аудитории. Откройте для себя многочисленные возможности, которые предоставляет наш факультет для участия в реальной юридической практике – будь то консультирование клиентов в юридических клиниках на территории факультета или практика в одном из правительственных, законодательных или судебных учреждений как в Сакраменто, так и за его пределами. Наша программа «Адвокатура» позволяет студентам учиться у настоящих профессионалов в своей области. Узнайте, почему наша программа судебной адвокатуры, по мнению U .S . News & World Report , недавно была признана лучшей на западе страны и одной из лучших среди аналогичных программ в США.
Вы убедитесь в том, что город Сакраменто, расположенный в одном из самых прекрасных мест на Земле, это сообщество людей, полных энергии и энтузиазма. Чем бы вы не увлекались: профессиональным спортом, джазом, высокой культурой или же времяпрепровождением на свежем воздухе - Сакраменто – по настоящему «золотое дно» для вас. Помимо всего прочего, это также идеальное место для изучения деятельности правительства штата и местного самоуправления, в чем вам окажет содействие Центр государственного права и политики нашего факультета.
Но не ограничивайте круг ваших интересов лишь Северной Калифорнией. Наш факультет недаром славится своими международными программами. Выделите время в вашем образовательном процессе для получения представления о других правовых системах, приняв участие в ежегодной летней программе в Зальцбурге (Австрия) под руководством судьи Верховного Суда США Энтони М. Кеннеди или воспользовавшись одной из других возможностей по международному обмену, предоставляемых нашим факультетом.
На факультете вы найдете друзей на всю жизнь, сформируете вашу среду профессионального общения и наладите профессиональные и личные связи с вашими коллегами. Эти люди будут поддерживать вас как в процессе обучения, так и на всем протяжении вашей юридической карьеры. Как и вы, они были тщательно отобраны за их личные достижения, способности и профессиональный опыт. Юридический факультет это в первую очередь среда коллективного общения, и те, кто преуспел, учились работать, прежде всего, в сотрудничестве с другими и уделяли время налаживанию контактов с коллегами, что, в свою очередь, не только привносит в жизнь радость и удовольствие от общения, но и помогает в дальнейшем в профессиональной карьере.
Первое время после вступления в должность декана я стремилась изучить и понять, что представляет собой академическое и студенческое сообщество нашего факультета изнутри, и была изумлена тем, что я для себя открыла. Чтобы проникнуться энергетикой и духом этого места я использовала различные стратегии: проведение совещаний с замечательными преподавателями нашего факультета, посещение собраний и торжественных мероприятий наших выпускников и общение с представителями различных профессиональных сообществ. Однако решение жить на территории факультета, которое было принято мною и моим мужем Бобом, оказалось, пожалуй, самым эффективным способом для непосредственного знакомства с академическим и студенческим сообществом факультета. В результате мы обрели замечательную возможность встречаться со студентами, преподавателями, персоналом, выпускниками факультета и горожанами Сакраменто, которые принимают участие в жизни факультета, посещая лекции, встречи со спонсорами, конференции и прочие академические и общественные мероприятия, проводимые в его пределах, и рассказывают о нашем факультете окружающим.
В настоящий момент, как мне кажется, я имею достаточно полное представление о факультете. И я полагаю, что на сегодняшний день он имеет даже больший потенциал для развития, чем мне это виделось в конце 2002 года, когда я вступила в должность декана. Уже сегодня наш юридический факультет начинает занимать лидирующие позиции в юридическом образовании в США благодаря высокому образовательному уровню, который обеспечивается профессионализмом наших преподавателей, а также широкому спектру безвозмездных услуг, оказываемых факультетом местной судебной власти, поддержке профессиональных юридических ассоциаций и местного сообщества.
Я надеюсь и уверена в том, что наша с вами совместная работа будет плодотворной и взаимовыгодной!
И в заключении: если вы чего-то не нашли здесь, спросите нас. Мы постараемся сделать все от нас зависящее, для того чтобы помочь вам стать опытными, эффективными и высокоэтичными профессионалами, востребованными в современном мире.
